First go to the right side of the big TV in the main room, then hit the left and right side of the glass on the barrier.

Rebuild the barrier, then jump on the barriers until you can't jump any higher.

Then let a zombie come to you and when the zombie hits you, jump and you'll fly on top of the side ceiling.

Then you can make it to a higher level.