Open your 1st door and see if there is a box there. If not, restart the level and keep doing that until there is a box there.

When there is do what ever you want with it, but when you die don't quit or restart and when you start again automatically open the same door as last time and the box should be there.

Note this doesn't work on online but does work on split-screen and solo.