You have to be on split screen for this to work.

First get to a lander and your other person do the same. When one goes down crawl to the lander and get the other to call for it.

Then you will fly to your teammate and can get revived more easily, as your partner won't be running all over the place.

This works, as well on saving money and if your allies go down do the same with them.