When heading into seemingly hostile territory, try hitting VATS button over and over again as you make your character turn around, searching all angles.

Doing so will alert you to any enemies you may not yet see by zooming in on them in VATS mode.

You wont be able to do damage to your foes from such a distance, but its a good way to spot foes before they spot you so you know what you're getting yourself into.