You go to the rock platform with the rock that is angled towards the tree platform.

Then you sprint-jump on the rock ramp and land on the tree platform.

Jump on the tree and again then jump to the platform where it says "Return to battlefield".

Jump on the red thing jutting out and sprint jump onto the pole.

Note: "Return to battlefield." This only refers to matchmaking!