Whenever you record an out, save and quit the game. If you allow a hit, just quit the game without saving then load up the game again.

It is recommended that you save and quit after each retired batter to ensure that you get the perfect game/no-hitter.

In time, you should get the achievements which involve no-hitters, perfect games, as well as pitching a shutout and the various strikeout achievements.